Certificado oficial de Chino El HSKK (Hànyŭ Shuǐpíng Kǒuyŭ Kǎoshì) es el examen oral de nivel de lengua china estandarizado a nivel internacional. Es la versión oral del examen HSK y mide la habilidad comunicativa oral de los hablantes de chino no nativos en situaciones de la vida diaria, así como relaciones académicas y profesionales.
El HSKK (nivel avanzado) está principalmente adaptado a un avance de estudio del chino durante más de dos años académicos con una frecuencia de 2 o 3 sesiones por semana, esto implica el manejo de un vocabulario de unas 3000 palabras de uso frecuente por parte del candidato.
El candidato que apruebe el HSKK (nivel avanzado) puede entender y expresar fluidamente en lengua china sus propias opiniones.
Vocabulario correspondiente a cada nivel HSK/HSKK
-
HSK 1: 150 palabras
-
HSK 2: 300 palabras
-
HSK 3: 600 palabras
-
HSK 4: 1.200 palabras
-
HSK 5: 2.500 palabras
-
HSK 6: Más de 5.000 palabras
-
HSKK Básico: 200 palabras
-
HSKK Intermedio: 900 palabras
-
HSKK Avanzado: 3.000 palabras
El HSKK (Hànyŭ Shuǐpíng Kǒuyŭ Kǎoshì) es el examen oral de nivel de lengua china estandarizado a nivel internacional. Es la versión oral del examen HSK y mide la habilidad comunicativa oral de los hablantes de chino no nativos en situaciones de la vida diaria, así como relaciones académicas y profesionales. Consta de tres niveles: básico, intermedio y avanzado.
Estructura de examen
|
Ejercicios |
Tiempo Aprox. |
Puntos |
|
Repetición de textos – 3 preguntas |
8 minutos |
100 |
|
Lectura – 1 pregunta |
2 minutos |
100 |
|
Responder preguntas – 2 preguntas |
5 minutos |
100 |
|
Tiempo total (incluyendo tiempo para rellenar los datos en la hoja de examen) |
25 minutos |
Puntuación máxima: 100 (Aprobado a partir de 60 puntos) |
El HSKK (nivel avanzado) se divide en tres secciones que incluyen un total de 6 ítems. La duración del examen completo es de aproximadamente 24 minutos (incluidos 10 minutos de preparación).
-
La primera sección es la de escuchar y luego recontar, contiene un total de 3 ítems. En cada ítem se emite un pasaje, el candidato luego de escucharlo, lo recontará. La duración de esta sección del examen es de 7 minutos.
-
La segunda sección es la de lectura, contiene un único ítem. Sobre el papel del examen se facilita un escrito, el candidato deberá leerlo. La duración de esta sección del examen es de 2 minutos.
-
La tercera sección es la de responder preguntas, incluye un total de 2 ítems. Sobre el papel del examen se facilitan dos preguntas, el candidato luego de leerlas, las responderá. La duración de esta sección del examen es de 5 minutos.
¿Cómo preparar el HSKK nivel avanzado?
El examen de HSKK avanzado incluye el vocabulario del HSK 5 y 6, y se espera que el estudiante sepa utilizar bien unas 3000 palabras. Se supone que con este nivel el estudiante podrá expresarse con fluidez. Para leer textos de nivel avanzado podéis probar con los de las webs de Slow Chinese 慢速中文 o de Chairman Bao.
Se recomienda que lo primero, aparte de conocer bien las palabras de HSK 5 y 6, es empezar a familiarizarse con el lenguaje auténtico, que no suene a libro o traducción.
Para aprobar el examen, es necesario practicar los tonos lo más posible, especialmente para la segunda parte que es la más fácil. Para practicar, es recomendable leer 15-20 minutos un texto formal, o de una obra literatura china.
También es bueno, empezar a leer obras del siglo XX, por ejemplo 朱自清，周作人. Sus artículos son muy fáciles de entender y utilizan palabras bonitas que pueden ser muy prácticas para el HSK.
Ahora hay muchas aplicaciones chinas como 喜马拉雅APP, que se pueden descargar desde Android y iOS o usar su página web, que solo ponen audios, como podcast. Hay bastantes recursos para divertirse y mejorar tu nivel de chino.
Practicar con chinos o hablar con personas que tengan un buen nivel de chino es también muy aconsejable. Entre las conversaciones se aprenden muchas palabras que están de moda ahora, pero para aprobar un examen y mejorar tu idioma, es preferible con tus profesores.