Goethe Goethe-Zertifikat A2: Fit in Deutsch

El Goethe-Zertifikat A2: Fit in Deutsch es un examen de alemán para jóvenes entre 12 y 16 años, que acredita habilidades lingüísticas simples y corresponde al nivel A2 en los seis niveles de competencia del Marco Común Europeo de Referencia para las lenguas (MCER).

La superación del examen significa que:

• Puedes entender y utilizar frases y expresiones de uso frecuente en situaciones cotidianas

• Sabes comunicarte en situaciones sencillas y rutinarias que requieren un intercambio de información sobre temas corrientes y conocidos

• Sabes describir en términos sencillos tus propios orígenes y formación, así como tu entorno inmediato y asuntos relacionados con tus necesidades inmediatas.

Distribución del tiempo del Examen

Por regla general el examen escrito se efectúa antes que el examen oral. En el caso de no desarrollarse las pruebas escrita y oral en la misma fecha, mediará entre la realización de estas un plazo máximo de 14 días.

La duración del examen escrito sin incluir pausas será de 90 minutos.

No se prevén pausas entre las diferentes pruebas.

Acta sobre la Realización del Examen

Se dejará constancia del desarrollo del examen en un acta que contendrá información acerca de incidentes o particularidades durante la realización del mismo y que será archivada junto con los documentos pertenecientes a los resultados del examen.

Preparación

Antes de la fecha del examen el/la responsable de exámenes preparará el material relacionado con el examen observando las normas de confidencialidad. Además se realizará una revisión del contenido, medio de sonido incluido.

El examen escrito se desarrollará de la siguiente manera:

El examen comienza por regla general con la prueba LEER. Los participantes marcarán sus respuestas en el material para candidatos y posteriormente las copian e la hoja de respuestas. Para transcribir sus respuestas los participantes deben prever aproximadamente 3 minutos dentro del tiempo de examen.

Tras la prueba LEER la persona encargada de la supervisión pondrá en marcha el soporte de sonido. Primeramente los participantes marcarán sus respuestas en el material para los candidatos y al final las transcribirán en la hoja de respuestas.

Para transcribir sus resultados a la hoja de respuestas los participantes disponen de aproximadamente 3 minutos dentro del tiempo de examen.

A continuación los participantes efectuarán la prueba ESCRIBIR. Los textos se redactarán directamente en la hoja de respuestas.

La prueba HABLAR se desarrollará de la siguiente manera:

Al principio los examinadores saludarán a los participantes, se presentarán brevemente y les preguntarán a los participantes sus nombres, origen o parecido. Antes del inicio de cada prueba el o la moderadora explicará el enunciado y lo aclarará en la parte 1 mediante un ejemplo. Además decidirá qué participante será el que empiece.

• Parte 1 de forma consecutiva los participantes formularán cuatro preguntas utilizando para ello las palabras clave que se encuentran en las tarjetas de tareas y responderán a las preguntas del o de la compañera

• Parte 2 cada participante relatará algo sobre sí mismo mediante las palabras clave de las tarjetas de tareas y finalmente responderá a una o dos preguntas de los examinadores sobre ello.

• Parte 3 los participantes preparan algo conjuntamente a partir de tarjetas de tarea formulando preguntas, haciendo propuestas y reaccionando a ellas.

Evaluación del examen escrito

La evaluación de las partes escritas del examen se llevará a cabo en el centro examinador o en locales oficiales designados a tal efecto. De la corrección de las pruebas se encargarán dos evaluadores por separado. En la evaluación solo se computarán las respuestas registradas en la hoja de respuestas.

Los examinadores del examen oral no tendrán acceso a los resultados del examen escrito.

Escribir

En la parte “escribir” se puede obtener un máximo de 20 puntos de evaluación, que se redondearán a puntos enteros y se multiplicarán por 1,25 hasta un máximo de 25 puntos de resultado.

Evaluación de la prueba Hablar

Las partes 1 hasta 3 del apartado HABLAR serán valoradas por evaluadores por separado.

La puntuación máxima que puede alcanzarse en la prueba HABLAR es de 25 puntos de los cuales 4 en la parte 1 así como 8 puntos en la parte 2 y 3 y 5 puntos para la pronunciación.

¡No se puntuará la introducción!

A fin de calcular el resultado de la prueba HABLAR, se obtiene la media aritmética de ambas evaluaciones y se redondea a números enteros (hasta 0,49 se redondea hacia abajo y a partir de 0,5 se redondea hacia arriba).

El resultado obtenido en la prueba HABLAR se registra en la hoja resultado-hablar y se dejará constancia de la exactitud de los cálculos. De forma alternativa, las evaluaciones de los examinadores también pueden introducirse en una pantalla de evaluación digital, independientemente de si se ha reservado un examen en versión papel o digital. Los examinadores y los evaluadores deben autentificarse en la plataforma de examen a través de unos datos de acceso individuales, por lo que las firmas son prescindibles.

Resultado final

Cálculo de la puntuación total

A fin de calcular la puntuación total, se sumarán los puntos obtenidos en cada una de las partes y se redondeará hasta un punto entero.

Puntos y Notas

Los resultados del examen se certificarán en forma de puntos y notas. Para el resultado final del exam

Puntos y Notas

Los resultados del examen se certificarán en forma de puntos y notas. Para el resultado final del examen se aplican los siguientes puntos y notas:

Superación del Examen

La puntuación máxima que puede alcanzarse es de 100 puntos, de los cuales 75 puntos corresponden al examen escrito y 25 al oral.

El examen se supera a condición de haber obtenido al menos 60 puntos (60 % del total de la puntuación) y de haber realizado todas las partes del examen. De estos, se deben alcanzar al menos 45 puntos en el examen escrito y al menos 15 puntos en el examen oral. De lo contrario se considerará la totalidad del examen como no superado.