Características del examen de alemán telc Deutsch B1 (nivel B1)

Para los estudiantes de alemán que poseen los conocimientos propios del nivel B1, nivel intermedio, hoy queremos ayudarles a prepararse una de las pruebas que les permitirá obtner un certificado y reconocimiento oficial, se trata del telc Deutsch B1. Con el artículo de hoy queremos ayudarte, explicándote en qué consiste el examen de alemán telc Deutsch para el nivel B1, las características, cómo matricularte y te ayudaremos con consejos y materiales para prepararlo por tu cuenta si te apetece más hacerlo así.

Qué es el título telc Deutsch

Por si no lo conocías, telc representa The European Language Certificates (Certificados de Idiomas Europeos). Ofrecen exámenes de idiomas según estándares internacionales: justos, transparentes y de plena confianza. Basados en el nivel de exigencia europeo son consecuentes con ello en la elaboración de las pruebas. La entidad telc gGmbH es una filial de la Asociación de Universidades Populares de Alemania.

En Alemania, telc gGmbH es socio del Gobierno Federal para realizar los exámenes de idiomas al final de los cursos de integración. En todos los países de habla alemana están reconocidos los certificados de alemán de telc para cuestiones relacionadas con el permiso de residencia. A nivel internacional, los telc - language testes gozan de gran reconocimiento por parte de empresas, oficinas públicas, escuelas y universidades. 

Los distintos niveles del telc Deutsch, de los que podrás examinarte si así lo deseas, son:

—Telc Deutsch A1

—Telc Deutsch A2

—Telc Deutsch B1

—Telc Deutsch B2

—Telc Deutsch C1

—Telc Deutsch C2

Todos ellos cuentan con cuatro sesiones diferentes:

—Comprensión auditiva

—Expresión oral

—Comprensión lectora

—Expresión escrita

¿Para qué sirven los títulos telc?

Estos certificados están mundialmente reconocidos. Cualquier persona que quiera certificar su nivel de alemán puede hacerlo, pero, muy especialmente, los exámenes telc son reconocidos en:

—Polonia: los funcionarios de la Administración Pública y los profesores de lenguas extranjeras en escuelas del sistema público pueden acreditar los conocimientos de idiomas con los certificados de telc;

—las universidades españolas: los certificados de telc están reconocidos como acreditación de conocimientos de idiomas por la Asociación de Centros de Lenguas en la Enseñanza Superior (ACLES);

—la formación profesional: el examen de acceso de telc posibilita a las personas cualificadas una carrera universitaria. 

Una encuesta de la fundación alemana Stiftung Warentest lo confirma: los jefes de RRHH conocen los certificados telc y los consideran como un extra para el currículum, como un punto muy a favor del candidato que lo posea.

Además, los títulos telc Deutsch cuentan con más de 2000 centros examinadores por todo el mundo, con fechas de exámenes flexibles y con una corrección de exámenes segura y bastante rápida.

Estructura del examen telc Deutsch B1

Si ya tieneS un buen conocimiento básico de alemán, Zertifikat Deutsch / telc Deutsch B1 es el examen adecuado para ti. Pone a prueba la competencia lingüística general, la cual puede desarrollarla cualquier persona. El Zertifikat Deutsch / telc Deutsch B1 es reconocido como prueba de competencia lingüística suficiente para una solicitud de ciudadanía alemana. Para los alumnos de la escuela, es recomendable realizar el Zertifikat Deutsch für Jugendliche / telc Deutsch B1 Schule. El mejor examen para fines profesionales en este nivel es el telc Deutsch B1 + Beruf. En el nivel B1 podrás comunicarte de manera simple en situaciones cotidianas, mientras viajas y cuando hablas sobre temas de interés personal. Puedes describir experiencias, esperanzas y ambiciones, y dar razones para opinar. En general, puedes utilizar correctamente las estructuras gramaticales más importantes. El examen consta de una parte escrita y de una parte oral. El examen escrito dura 2 horas y 30 minutos. Antes del examen oral, tiene 20 minutos de tiempo de preparación. El examen oral puede realizarse el día del examen escrito o en otro día. En la siguiente tabla podrás ver de una forma más clara y ordenada la distribución del tiempo para las distintas pruebas: 

Cómo preparar el examen por cuenta propia

 Si te vas a preparar la prueba del telc Deutsch B1 por tu cuenta, aquí tienes una serie de consejos que podrán ayudarte a conseguirlo:

—Para realizar esta prueba debes tener conocimientos de alemán, exactamente, conocimientos de los contenidos del nivel B1, es decir, de un nivel ya intermedio. Asegúrate de ello para que puedas aprobar de forma fácil. Ten en cuenta que se trata de un nivel que te requiere ya unas destrezas bien trabajadas y desarrolladas;

—es necesario que trabajes diariamente para poder realizar el examen con éxito,  y dedicarle el máximo de tiempo posible. Tienes que trabajar cada una de las pruebas del examen, con sus peculiaridades y características, ya que es lo que te va a ayudar a ir bien preparado el día del examen. Es necesario que te organices, que te crees un plan de trabajo real a poder ser por semanas y que lo cumplas. En el plan no pongas días que sabes que no puedes aprovechar, trabaja solo en los momentos en los que de verdad cuentas con concentración plena;

—el mismo centro telc pone al alcance de los candidatos un examen de muestra, lo que facilitará que te centres en el objetivo: saber cómo es el examen y qué tienes que conseguir. En el siguiente enlace tienes para descargar una muestra del examen telc Deutsch B1: https://www.telc.net/es/candidatos-a-examen/examenes-de-idiomas/tests/detail/zertifikat-deutsch-telc-deutsch-b1.html#t=2

—es necesario, que pudieses mantener contacto con nativos, ya que eso te ayudará a ir al examen con fluidez y seguridad, bien preparado. Actualmente tienes muchos medios a tu alcance para realizar intercambios sin salir de casa y de forma completamente gratuita, y muchos candidatos, seguro, dispuestos a ayudarte, con ganas de aprender ellos tu lengua;

—busca grupos de estudiantes que estén preparando también estas pruebas, de esta forma podrás compartir con otros que estén en tu misma situación todas las dudas que te surjan, material y cuanto necesites. Te sentirás mucho más motivado y acompañado durante todo el proceso, y seguro que eso te ayuda a llevarlo mejor:

—telc pone al alcance de los candidatos la siguiente guía con todos los consejos fundamentales que te facilitarán la realización de la prueba: https://www.telc.net/fileadmin/user_upload/telc_deutsch_b1-b2_pflege_tipps_zur_pruefungsvorbereitung.pdf  

Material para preparar el examen telc Deutsch B1 

Para que puedas prepararte cada una de las partes que conforman el examen telc Deutsch B1, te proponemos una serie de recursos que seguro que te ayudarán. Fíjate bien: Lo primero y fundamental es saber cuál es tu verdadero nivel de alemán. En el siguiente enlace tienes posibilidad de realizar una prueba de nivel directamente: https://www.goethe.de/ins/es/es/spr/tsd.html Una vez que obtengas el resultado, si estás preparado para realizar el examen para un nivel B1 es aconsejable que trabajes las siguientes partes

A)   La prueba de escucha: es necesario que escuches mucho alemán, la base de esta prueba, principalmente de nativos. Se trata de una lengua algo compleja y nada parecida al español, pero ya para el nivel B1 has tenido que tener bastante contacto con la lengua. De todas formas, te vendrá bien hacer muchas escuchas, para quedarte con la pronunciación, acentos, tonos y también para flexibilizar el oído, para ampliar vocabulario y estructuras y para trabajar el lenguaje no verbal, también muy importante: —Aquí tienes una lista de películas que te vendrán muy bien para practicar alemán. Puede que haya estructuras o palabras que no conozcas y eso te obligue a trabajar un poco más,así que aprovecha la oportunidad de aprender: https://www.youtube.com/playlist?list=PLFZgTJ64WFT4a2IQmughbABNCVhF8s1s9  —Desde esta otra lista puedes acceder a series en alemán, te irán muy bien para realizar el trabajo y para tener mucho material si alguna te gusta y te comprometes a seguirla: https://institutoberlin.com/series-para-aprender-aleman/  —Con estas canciones trabajarás tus conocimientos de alemán mucho más a fondo, propio para el nivel B1:  https://cronicasgermanicas.com/2018/11/26/musica-alemana-vocabulario-basico-y-canciones-para-aprender-aleman/

 B)   Comprensión de la lectura: es fundamental que leas todo lo que puedas. Al tratarse de un nivel intermedio, ya podrás leer muchas cosas, desde periódicos a revistas y blogs, con temas básicos del nivel, que te pueden ayudar a trabajar esta parte: —En el siguiente enlace tienes una lista de lecturas graduadas que pueden ayudarte con el nivel B1 de alemán: https://elblogdeidiomas.es/lecturas-graduadas-aleman-b1-y-b2/  

C)   Redacción: en el examen de prueba tienes una muestra de cómo será la parte de redacción. Fíjate bien en lo que te piden y en el tiempo que tienes para realizarla, trabaja estos dos elementos. Es fundamental que te prepares siguiendo todos los criterios de corrección del examen, que uses estructuras adecuadas a tu nivel y también vocabulario apropiado. 

D)   La parte oral es fundamental que la trabajes y que le dediques tiempo, ya que sabes que no es fácil y es la más olvidada. Con un nivel B1 tienes ya que demostrar cierto dominio. Te aconsejamos que si puede, que sea con un nativo que te ayude, que te corrija y te prepare para poder hacerla lo mejor posible. Tienes que escuchar y hablar, ambas aptitudes tienes que trabajarlas mucho para poder realizar la parte oral: 

—Te aconsejamos que uses el material mismo de escuchas para esta parte, es fundamental hacerte con la pronunciación, acento y escuchas para poder hablar.

 —En el siguiente vídeo tienes una muestra, para que veas en vivo cómo sería la prueba que vas a realizar; este material te ayudará mucho: https://www.youtube.com/watch?v=9lkyjt0j3Bs  

—En el siguiente enlace encontrarás todos los videos que telc tiene para los candidatos a éxamenes, busca exactamente los tuyos para ver con detalle en qué consiste la prueba: https://www.youtube.com/user/telctube/playlists  Si consideras que lo necesitas, puedes entrar en la plataforma de formación online de telc, desde la que podrás prepararte tu nivel y examen directamente con ayuda de profesionales: https://campus.telc.net/?lang=en

 Libros para preparar el examen telc Deutsch B1

 —En el siguiente enlace tienes el material que directamente propone el telc para preparar específicamente esta prueba es el que podrás ver desde el enlace: https://www.telc.net/es/candidatos-a-examen/examenes-de-idiomas/tests/detail/zertifikat-deutsch-telc-deutsch-b1.html#t=4  —Además de este otro material: https://www.telc.net/fileadmin/user_upload/dtz-puefungsziele.pdf, este https://www.telc.net/verlagsprogramm/kurstraeger-lizenzpartner/deutsch-beruf.html y este otro https://www.telc.net/verlagsprogramm/kurstraeger-lizenzpartner/deutsch-integration/lehrwerk-einfach-gut/zusatzmaterial.html   

Matrícula

Cada uno de los centros de exámenes telc ofrecen exámenes regularmente y también pueden ofrecer exámenes a petición personal, bajo demanda; ten en cuenta esta opción si así lo necesitas. Pregunta en tu centro más cercano cuál es la fecha de la próxima convocatoria. Ten en cuenta que los centros de exámenes deben registrar el examen en telc 12 días antes de la fecha de realización de las pruebas, así que tramítalo todo con bastante antelación. Si vas a realizar el examen telc Deutsch B1 en España, desde el siguiente enlace tienes acceso a las distintas convocatorias desde los centros que lo realizan: https://examenexam.com/examenes-telc-deutsch