¿Qué nivel es HSK 2?
A finales de 2020 se publicó una nueva versión de los estándares en la educación de chino internacional (汉语国际教育汉语水平等级标准) para actualizarla a la situación actual. Esta actualización ha supuesto una enorme incertidumbre y especulación en cómo puede afectar al actual sistema de evaluación oficial del nivel de chino, es decir a los exámenes HSK.
ÍNDICE DE CONTENIDOS
Los estándares en la educación de chino internacional
(汉语国际教育汉语水平等级标准) (Estándares de dominio del idioma chino para la educación internacional del idioma chino) es la guía que establece las líneas maestras que deben regir en el aprendizaje del chino para hablantes no nativos.
A nivel práctico, estos estándares son la base para diseñar y evaluar los diferentes niveles de competencia. Por lo tanto, son directrices que determinan cómo enseñar chino, cómo y qué se debe estudiar y cómo se evalúa la competencia.
¿Qué nivel es el HSK 2?
El antiguo Nivel 2- HSK (nivel A2): el estudiante muestra la capacidad para utilizar la lengua china únicamente en asuntos cotidianos y mantener intercambios simples y directos. Es un nivel básico de lengua china.
¿Cómo es el nuevo sistema de exámenes HSK?
Actualmente aún no está totalmente definido cómo los nuevos estándares afectarán a los exámenes oficiales, pero parece claro que hay una actualización de los niveles que pasan de 6 a 9.
|
NIVEL |
ANTIGUOS NIVELES HSK |
NUEVOS NIVELES HSK |
|
Básico |
HSK1 |
HSK1 |
|
HSK2 |
HSK2 |
|
|
HSK3 |
||
|
Intermedio |
HSK3 |
|
|
HSK5 |
||
|
Avanzado |
HSK5 |
HSK7 |
|
HSK8 |
||
|
HSK9 |
¿Qué cambios se esperan para los niveles HSK 1-6?
Los actuales niveles 1-6 probablemente no sufrirán grandes cambios y se espera que progresivamente se vayan introduciendo pequeñas modificaciones para adaptarlos a los nuevos estándares. De forma muy resumida, a continuación se detallan algunos de los cambios más relevantes que se esperan:
- Vocabulario: Está previsto añadir nuevas palabras a las listas ya existentes de cada nivel.
- Caracteres chinos: Los nuevos estándares establecen que se necesita reforzar el conocimiento de los caracteres chinos. Es muy probable que se introduzcan ejercicios de escritura a mano que serán digitalizados mediante softwares de reconocimiento.
- Gramática: Es previsible que se incremente la exigencia en la corrección gramatical en todas las secciones del examen y algunos puntos gramaticales que se introduzcan antes en los diferentes niveles.
- Traducción: Está previsto que se incorporen nuevos ejercicios de traducción de frases/textos de inglés (u otro idioma) a chino.