Condizioni generali di fornitura del nostro servizio legate all'insegnamento e alla valutazione del livello della lingua

Le presenti condizioni generali (di seguito, le "Condizioni") fanno parte dell'Accordo di collaborazione (di seguito, l’"Accordo di collaborazione" insieme alle Condizioni si chiamerà "Accordo") stabilito tra un Centro d’esame e ExamenExam.com (formando ciascuno una "Parte" e insieme essendo le "Parti" del presente Accordo).

1. DEFINIZIONI

Oltre ai termini da definire nel presente Accordo, si applicano le seguenti definizioni, se non indicato diversamente:

- "Abbiniamo il prezzo" significa che ExamenExam.com (sotto questo nome o uno simile) garantisce il miglior prezzo per la fornitura del servizio e che non esiste un prezzo online più basso per esso e alle stesse condizioni di registrazione e date.

- "Piattaforma di ExamenExam.com" si riferisce alla pagina o alle pagine Web, alle applicazioni, agli strumenti, alle piattaforme e/o ad altri dispositivi di ExamenExam.com in cui viene offerto il Servizio.

- "Piattaforme" si riferisce alla pagina o alle pagine Web, alle applicazioni, agli strumenti e/o ad altri dispositivi di ExamenExam.com in cui il Servizio è disponibile.

- "Studente" è il visitatore delle Piattaforme o lo Studente del Centro d’esami.

- "Tassa d'esame" indica l'importo totale che lo studente deve pagare per essere idoneo a sostenere l'esame, mentre la "Tassa di iscrizione online" corrisponde a una percentuale della Tassa d'esame per l'accesso ai diritti d'esame registrando lo studente sulle piattaforme.

- "Servizio clienti degli studenti" identifica il servizio clienti degli studenti per ExamenExam.com, a cui è possibile accedere tramite l'indirizzo info@examenexam.com o un altro indirizzo indicato nel presente Accordo.

- "Titolare del trattamento" si riferisce a una persona fisica o giuridica che determina in modo autonomo o insieme ad altri gli scopi e i mezzi del trattamento dei Dati personali.

- "Extranet" è il sistema online a cui può accedere il Centro d’esame (dopo aver inserito nome dell’utente e password) attraverso il sito Web examenexam.com/ per aggiornare, apportare le modifiche, verificare e correggere le Informazioni del Centro d’esame e gli appelli d’esame con la loro iscrizione per i diversi esami (che includono le tasse corrispondenti).

- "Causa di forza maggiore" si riferisce a una delle seguenti cause che possono riguardare più Studenti e il Centro d’esame: cause di forza maggiore, eruzioni vulcaniche, calamità naturali, incendi, atti di guerra, ostilità o qualsiasi situazione di emergenza locale o nazionale, invasione, rispetto di qualsiasi ordine o richiesta da parte di autorità nazionali, provinciali, portuali o altre autorità pubbliche, regolamento o intervento del governo, azione militare, guerra civile o terrorismo, esplosioni (biologiche, chimiche o nucleari), ribellione, rivolta, insurrezione, disordine civile, (o la minaccia materiale o sostanziale o la paura giustificata da uno dei casi di cui sopra), la cessazione dei servizi di trasporto, la chiusura di aeroporti o qualsiasi altra situazione eccezionale e catastrofica, circostanza o emergenza che impedisca allo Studente di viaggiare o rimanere nel Centro d’esami.

- "Diritti di proprietà intellettuale" sono brevetti, diritti d'autore, invenzioni, diritti su disegni e banche dati, disegni registrati, marchi commerciali, nomi commerciali, marchi registrati, loghi, marchi di servizio, conoscenza pratica, modelli, disegni non registrati o, se è rilevante, le applicazioni dei diritti suddetti, conoscenze pratiche, marchi o nomi commerciali, domini (sotto qualsiasi estensione, ad esempio .nl, .fr, .eu, ecc.) o altri diritti o obblighi simili, registrati o non registrati, o un altra proprietà intellettuale o industriale, diritti esistenti in altri territori o giurisdizioni del mondo.

- "Marketing online" si riferisce alla commercializzazione online per il pubblico in qualsiasi modo, comprese le applicazioni mobili. Questa definizione esclude comunicazioni e-mail private, SMS e di messaggistica istantanea non destinate al grande pubblico.

- "OTA" si riferisce a qualsiasi servizio di iscrizione online che non è controllato, direttamente o indirettamente, dal Centro d’esame o dalla catena (integrata o no) a cui appartiene al suddetto Centro d’esame.

- "Dati personali" si riferisce a qualsiasi informazione relativa a una persona fisica identificata o identificabile (compresi i dati dello studente e i dati della carta di credito).

- "Pubblicato online" significa che è reso disponibile al pubblico con qualsiasi mezzo online, comprese le applicazioni mobili. Nel caso delle tasse, la pubblicazione include la mostra delle tasse finali o con informazioni sufficienti per consentire al cliente di calcolare correttamente le tariffe (ad esempio sconto xx%, sconto di yy€).

- "Servizio" si riferisce all'attività svolta da ExamenExam.com direttamente collegata alla fornitura di servizi direttamente correlati all'istruzione, focalizzata sull'informazione e iscrizione degli esami mettendo a disposizione degli studenti una procedura informatizzata per la gestione integra del processo di iscrizione online presso il Centro d’esame.

- "Sistema" si riferisce al sistema (XML) a cui il Centro d’esame può accedere per usare e utilizzare i servizi, le funzionalità e la gestione del Centro d’esame sulla piattaforma.

- "Inedito" significa “senza essere pubblicato online”.

OBBLIGHI DEL CENTRO D’ESAME

2.1 Informazioni sul Centro d’esame

2.1.1 Le informazioni fornite dal Centro d’esame per apparire sulle piattaforme includeranno i dati relativi al centro come luogo in cui si svolge l’esame (immagini, fotografie e descrizioni), le loro strutture e i servizi, gli appelli disponibili per l’iscrizione, i dati precisi sulle date e le tasse (comprese tutte le tasse, gli addebiti e i supplementi applicabili), le condizioni di disponibilità dei luoghi e altre condizioni e restrizioni (di seguito, le "Informazioni sul Centro d’esame"). Sarà conforme ai formati e agli standard stabiliti da ExamenExam.com. ExamenExam.com ottiene il diritto di modificare o eliminare dati errati, informazioni incomplete o informazioni che violano i termini e le condizioni del presente Accordo. Allo stesso modo, ExamenExam.com si riserva il diritto di stabilire i criteri per determinare il contenuto e le informazioni che possono essere pubblicati sulla piattaforma Web e nelle applicazioni corrispondenti con lo scopo di garantire il funzionamento appropriato della piattaforma e l’iscrizione degli studenti tramite la piattaforma. ExamenExam.com ha il diritto di modificare o fare la revisione delle informazioni pubblicate sulla piattaforma per raggiungere questi obiettivi.

2.1.2 Il Centro d’esame garantisce che le Informazioni del centro sono accurate, corrette e non ingannevoli. Il Centro d’esame è responsabile della correzione e dell'aggiornamento delle informazioni del Centro d’esame, inclusa la disponibilità aggiuntiva degli appelli per alcuni periodi o eventi straordinari (modifiche importanti). Il Centro d’esame aggiornerà le Informazioni (o più frequentemente, se necessario) e cambierà via e-mail con il responsabile della piattaforma examenexam.com (i) il numero o il tipo di appelli disponibili.

2.1.3 Le informazioni fornite dal Centro d’esame per apparire sulle Piattaforme sono di proprietà esclusiva del Centro d’esame. ExamenExam.com modificherà o farà la revisione di queste informazioni e le tradurrà in altre lingue; Queste traduzioni sono di proprietà esclusiva di ExamenExam.com.

2.1.4 Salvo diversamente indicato da ExamenExam.com, tutte le modifiche, gli aggiornamenti e/o le correzioni delle Informazioni del Centro d’esame (che includono le tasse, disponibilità e gli appelli) verranno effettuate direttamente dal Centro d’esame online, utilizzando Extranet o altri moduli indicati da ExamenExam.com. ExamenExam.com elaborerà al più presto gli aggiornamenti e le modifiche delle immagini, foto e descrizioni.

2.1.5 Il centro assume con ExamenExam.com la funzione di presa in carico dell'iscrizione degli studenti agli esami. Pertanto, il centro richiede a ExamenExam.com di svolgere un'attività direttamente correlata, necessaria e parte del normale sviluppo dei servizi educativi forniti dal centro. In questo caso, il centro sta assumendo un mezzo di terzi per fornire servizi e consegne di beni direttamente collegati ai servizi educativi e di insegnamento che questo centro sviluppa. ExamenExam.com entra a far parte delle attività educative e didattiche svolte dal centro.

2.2 Parità

2.2.1 Il Centro d’esame tramite ExamenExam.com stabilirà la parità nelle tariffe e condizioni salvo previo accordo. "Parità in tariffe e condizioni" si riferisce alle tariffe uguali o migliori per lo stesso Centro d’esame, le stesse date, lo stesso numero di Studenti, gli stessi o migliori articoli e/o servizi.

La Parità in tariffe e condizioni non si applica per quanto riguarda le tariffe e condizioni:

- offerto in qualsiasi altra OTA;

- offerti in Canali offline, tenendo presente che queste tasse d'esame non sono pubblicate online o commercializzate online; y/o

- Inedite, comprendendo che queste tasse d'esame non vengono commercializzate online.

2.2.2 Le restrizioni e le condizioni (incluso il prezzo) degli appelli disponibili per l'iscrizione alla piattaforma di esame di ExamenExam.com devono sempre essere conformi alla clausola 2.2.1 e avere senso per tutte le parti coinvolte (compresi i clienti).

2.2.3 ExamenExam.com avrà il diritto di fornire uno sconto sul prezzo dell’appello, che non può superare l'importo della quota d’iscrizione online (consultare 2.3)

2.2.4 Nei limiti del presente Accordo e in ogni caso soggetto alla Clausola, il Centro d'esame si impegna a fornire, per ogni data (soggetta a disponibilità), una certa disponibilità per tutti gli appelli o tutti i tipi di appelli e il Centro d’esame è incoraggiato a garantire a ExamenExam.com la parità di accesso a tutti gli appelli e a tutti i tipi di appelli (comprese varie politiche e restrizioni).

2.3 La tassa di iscrizione online

2.3.1 Per ogni Iscrizione effettuata sulle Piattaforme, il Centro d’esame pagherà a ExamenExam.com una Tassa di iscrizione online (di seguito, la "TIO") calcolata in conformità alla Clausola 2.3.2. Il pagamento verrà effettuato in conformità alla clausola 2.4.

2.3.2. La TIO consisterà in una percentuale che verrà applicata in base alla Tassa finale di ogni iscrizione effettuata per ciascun esame fino alla chiusura del periodo di iscrizione online stabilito dal Centro d'esame per il suddetto appello. Questa percentuale può variare. È inoltre possibile stabilire un’altra quantità fissa concordata con il Centro d’esame.

2.3.3 Se non diversamente specificato, la tassa che viene mostrata allo Studente sulle Piattaforme include le tasse di vendita, spese aggiuntive o altre imposte (nazionali, governative, statali, municipali o locali); nella misura in cui tali imposte, commissioni o spese aggiuntive possano essere calcolate in anticipo senza ulteriori informazioni.

2.3.4 Nel caso in cui, in base alla rettifica o all'entrata in vigore di leggi, norme e legislazioni applicabili al Centro d’esame, le tasse devono essere indicate con IVA, imposte sulle vendite o altre imposte (nazionali, governative, statali, municipali o locali) , il Centro d’esame adeguerà le proprie tasse tramite Extranet in conformità ai termini delle clausole 2.1.2 e 2.1.4 il più presto possibile, ma sempre 5 giorni lavorativi dopo (i) la rettifica o l'entrata in vigore delle leggi, le norme e la legislazione relative o (ii) la notifica di ExamenExam.com.

2.3.5 Extranet mostra in ogni momento i dati di tutte le iscrizioni effettuate nel Centro d’esame attraverso le Piattaforme, nonché le tasse corrispondenti a ciascuna di loro.

2.4 Pagamento

Tassa di iscrizione online (TiO) verrà fatturata da ExamenExam.com al Centro d’esame alla chiusura del periodo d’iscrizione online stabilito dal Centro d’esame (ad eccezione di cancellazioni senza addebiti effettuati tramite ExamExam.com e in base alle condizioni di cancellazione del Centro d’esame) in conformità ai seguenti termini:

(a) Le fatture della TIO verranno elaborate alla fine del periodo d’iscrizione online fornito dal Centro d'esame per ciascun esame.

(b) Una volta scaduto il termine, le fatture verranno inviate via e-mail/posta elettronica al Centro d’esame dalla corrispondente posta elettronica di ExamenExam.com

(c) L'importo della TIO sarà calcolato in base all'importo totale addebitato per il numero totale d’iscrizioni effettuate per quel appello.

(d) ExamenExam.com addebiterà la TIO al termine del periodo d’iscrizione online per ogni appello, attraverso il deposito esistente del Pagamento agevolato dell'importo totale delle tasse per l’appello.

(e) Tutti i pagamenti relativi alla TIO effettuati ai sensi del presente Accordo saranno effettuati per l’importo indiviso, senza i vincoli e senza detrazione da parte del Centro di qualsiasi tassa, imposta, dazi all'importazione, diritti, norme, tasse e ritenute, di qualsiasi natura, immediatamente o successivamente imposti da qualsiasi procedura governativa, fiscale o di altra autorità.

(f) Se il Centro d'esame è tenuto a fare alcuna detrazione o ritenuta, deve pagare a ExamenExam.com le spese aggiuntive necessarie per garantire a ExamenExam.com la ricevuta totale dell'importo che appare sulla fattura che ExamExam.com avrebbe ricevuto, ma per la detrazione. Il Centro d’esame è legalmente responsabile per il pagamento e la consegna di eventuali tasse, imposti, dazi all'importazione, diritti, norme, tasse e ritenute sul pagamento totale della TIO che il Centro d’esame deve inviare a ExamExam.com.

2.4.2 Il Centro d’esame è responsabile delle ritenute alla fonte e del pagamento di imposti e tasse applicati alla Tassa, in conformità alle normative fiscali rilevanti e le richieste e le modalità di funzionamento delle autorità fiscali. Il Centro d'esame assumerà e sarà responsabile per il pagamento e la consegna delle tasse applicate alla (i pagamenti della) Tassa e gli interessi e le sanzioni relative ai ritardi nei pagamenti stabiliti dalle autorità fiscali per non aver assunto o pagato le tasse applicabili alla Tassa. Se applicabile, il Centro d'esame sarà l'unico responsabile per la negoziazione e l'accordo con le autorità fiscali competenti per quanto riguardano le imposte applicabili (i pagamenti della) Tassa. Il Centro d’esame fornirà a ExamenExam.com, su richiesta di ExamenExam.com, copie (fotografate/scansionate) dei certificati di pagamento o di esenzione delle imposte di ciascuna spedizione della Tassa. Il Centro d'esame garantisce la corretta registrazione presso tutte le agenzie fiscali rilevanti (comprese le agenzie fiscali (locali) regolamentari).

2.4.3 In caso di conflitto tra ExamenExam.com e il Centro d’esame (ad esempio, per l'importo della Commissione), gli importi inconfutabili del TIO saranno pagati secondo i termini del presente Accordo, indipendentemente dalla condizione o dalla natura di conflitto suddetto.

2.5 Iscrizione, iscrizione degli studenti, reclami e Abbiniamo il prezzo

2.5.1 Il Centro d’esame riceve una conferma per ciascuna delle iscrizioni che gli Studenti effettuano nella Piattaforma i cui dati dell’Iscrizione sono costituiti da: tipo di appello, la tassa dell'esame, nome e cognome dello Studente, e l’indirizzo e i dettagli di contatto (nel loro insieme, "I dati dello studente") e altre richieste speciali rivolte allo Studente. ExamenExam.com non è responsabile dell’accuratezza e completezza delle date e delle informazioni fornite dagli Studenti. A scanso di equivoci, il Centro d'esame consulterà e verificherà frequentemente (almeno ogni giorno) la condizione delle registrazioni effettuate su Extranet.

2.5.2 Quando si fa l’Iscrizione attraverso le Piattaforme, viene stabilito un contratto diretto (e quindi un rapporto giuridico) tra il Centro d’esame e lo Studente (di seguito, l’"Iscrizione dello studente").

2.5.3 Il Centro d’esame è obbligato ad accettare lo Studente come la parte contrattuale e a gestire la sua Iscrizione online in conformità alle Informazioni del Centro d’esame (comprese le tasse) che compaiono sulle Piattaforme, al momento dell’Iscrizione e nella conferma dell'Iscrizione, comprese le informazioni aggiuntive e/o le richieste speciali dello Studente.

2.5.4 Oltre ai supplementi, agli extra e alle spese che vengono specificati nell'Iscrizione confermata, il Centro d’esame non può addebitare allo studente alcuna commissione di gestione o amministrazione, oppure le spese per l'utilizzo di un determinato processo di iscrizione online.

2.5.5 Reclami e proteste relativi al Centro d’esame (prodotti o servizi offerti da Centro d’esame) o richieste specifiche da parte degli Studenti saranno trattati dal Centro d’esame, senza la mediazione o l'interferenza di ExamenExam.com. ExamenExam.com nega ogni responsabilità per tali reclami. ExamenExam.com può in qualsiasi momento e a propria discrezione (a) offrire servizio e supporto allo Studente, (b) rappresentare un collegamento tra il Centro d’esame –considerando che la loro attività dipende da quello- e lo Studente, (c) fornire, per conto e spese del Centro d’esame, un Centro d’esame alternativo di pari o superiore livello in caso di cancellazione o altre irregolarità o reclami che riguardano il Centro d’esame, o (d) aiutare lo Studente a contattare il Centro d’esame.

2.5.6 In caso di reclami relativi a Abbiniamo il prezzo, ExamenExam.com, nel caso in cui si abbia il diritto alla parità di tariffe e condizioni, informerà immediatamente il Centro d’esame di tale reclamo e fornirà al Centro d’esame i dati dello stesso. Nel caso in cui ExamenExam.com abbia il diritto alla "Parità in tariffe e condizioni", il Centro d’esame correggerà immediatamente, per quanto possibile, le tasse disponibili sulla piattaforma ExamenExam.com, in modo che il prezzo più basso sulle iscrizioni successive. Inoltre, il Centro d’esame regolerà immediatamente la tassa d’iscrizione del rispettivo Studente.

2.6 Cancellazioni

2.6.1 Il Centro d’esame non è autorizzato a cancellare le iscrizioni online. Al termine del periodo lavorativo dell’iscrizione online di un appello, il Centro d'esame ha un periodo di 48 ore per confermare o cancellare l’appello, altrimenti l’appello verrà considerato come confermato.

2.6.2 Il Centro d’esame non può cancellare gli appelli prima della fine del periodo di iscrizione se ci sono già quelli che hanno fatto l’iscrizione, l’Extranet non lo consentirà, nel caso in cui non possa adempiere agli obblighi del presente Accordo, informerà immediatamente ExamenExam.com tramite il Servizio clienti (info@examenexam.com; inserendo nell'oggetto dell'e-mail "Cancellazione").

2.6.3 Il Centro d’esame che intende cancellare uno o più appelli farà il possibile per fornire un Centro d’esame alternativo responsabile di pari o superiore qualità per gli studenti che hanno già fatto l’iscrizione, nel caso in cui non siano disponibili gli esami per le date selezionate dagli studenti, il Centro d’esame:

Il centro troverà un Centro d'esame alternativo con le stesse o migliori condizioni, che offre le date disponibili più vicine a quelle già selezionate dagli studenti, concorderà con il Centro d'esame alternativo per quanto riguardano le condizioni economiche rilevanti e fornirà un trasporto privato gratuito per gli studenti che lo richiedono; e

(b) Il Centro d’esame si assume tutti i costi di un nuovo appello e tutte le spese extra sostenute dallo studente a causa del cambio di Centro. Il Centro d’esame rimborserà la quantità corrispondente e dovrà compensare le persone coinvolte nella cancellazione.

2.6.4 Nel caso in cui le disposizioni della clausola 2.6.3 non siano possibili, il Centro d’esame, in accordo con ExamenExam.com cancellerà l’appello e ExamenExam.com rimborserà l'intero importo pagato allo studente, senza che le parti debbano reclamare nulla.

2.6.5 Se il Centro d'esame conferma un appello e successivamente desidera cancellare l’appello, si impegna a rispettare le disposizioni della clausola 2.6.3. Se ciò non è possibile, comunicherà a Examenexam.com la cancellazione e i motivi della cancellazione, e il Centro d’esami rimborserà agli studenti tutte le tasse pagate e il pagamento a ExamenExam.com delle tasse d’ iscrizione elettronica per gli esami cancellati per le spese sostenute nel processo della conferma.

2.6.6 Le cancellazioni effettuate dallo Studente (i) prima della fine del periodo di iscrizione, comportano il rimborso da parte di ExamenExam.com della Tassa, sebbene, (ii) dopo la fine di termine suddetto, ExamenExam.com non permette le cancellazioni dallo studente, come concordato nell’iscrizione dell'utente nel loro Accordo di Condizioni legali.

2.7. Causa di forza maggiore

In caso di forza maggiore, il Centro d'esame non addebiterà (e dovrà rimborsare, se necessario) i candidati, colpiti dalla causa di forza maggiore, le tasse, i costi o qualsiasi altra spesa derivata dalla loro assenza dall’esame, la modifica dell’iscrizione o sua cancellazione, (i) nel caso in cui i candidati cancellino o modifichino l’Iscrizione o (ii) nel caso in cui una parte dell'esame non possa essere sostenuta e debba essere ripetuta o rinviata a causa di forza maggiore. In caso di dubbi ragionevoli e giustificati, il Centro d'esame può chiedere allo Studente di dimostrare la causalità tra la causa di forza maggiore e l’assenza dall’esame, la cancellazione o la modifica dell’Iscrizione. Affinché ExamenExam.com registri le cancellazioni e le modifiche delle iscrizioni in caso di forza maggiore, il Centro d’esame informerà ExamenExam.com via e-mail il prima possibile. ExamenExam.com non riceverà le tasse d’iscrizione online per l’assenza dall’esame, la cancellazione o la modifica dell’Iscrizione a causa di forza maggiore.

2.8 Privacy dei dati, messaggistica e utilizzo dei servizi

L’Impresa comprende e accetta l'applicazione delle Linee guida sulla privacy dei dati e il servizio di messaggistica di ExamenExam.com e che costituiscono la parte fondamentale del presente Accordo. L'Allegato 1 di questo documento stabilisce le Linee guida sulla privacy dei dati e il servizio di messaggistica di ExamenExam.com.

3. LICENZE

3.1 Il Centro d’esame concede a ExamenExam.com i diritti e le licenze (o sublicenze) internazionali, non esclusivi e senza diritto d’autore per:

(a) utilizzare, riprodurre, distribuire, comunicare e facilitare in qualche modo e mostrare gli elementi relativi ai Diritti di proprietà intellettuale del Centro d’esame, in quanto il Centro d’esame coinvolto nel presente Accordo li fornisce a ExamenExam.com in modo che possa esercitare i suoi diritti e rispettare gli obblighi indicati nel presente Accordo;

(b) utilizzare, riprodurre, eseguire, distribuire, sublicenziare, pubblicare e utilizzare (senza limiti di azione, modifica, adattamento, comunicazione, riproduzione, copia e altre forme di pubblicazione) le Informazioni del Centro d'esame.

3.2 ExamenExam.com può sublicenziare, facilitare, mostrare e offrire le informazioni del Centro d’esame (compresi i Diritti di proprietà intellettuale) e le offerte speciali che il Centro d’esame ha specificato sulle Piattaforme o in collaborazione con (la pagina o le pagine Web, applicazioni, strumenti, piattaforme e/o altri dispositivi di) le imprese associate e/o terze parti (di seguito, le "Piattaforme di terze parti").

3.3 In nessun caso ExamenExam.com è responsabile per gli atti o le omissioni del Centro d’esame sulle Piattaforme di terzi. Il Centro d’esame può richiedere a ExamenExam.com (che ha il diritto e non l'obbligo) di (i) disattivare e disconnettere il Centro d’esame dalle Piattaforme di terze parti suddette; o (ii) per eliminare il Centro d’esame (comprese le informazioni del Centro d’esame) dalla Piattaforma suddetta o per annullare il presente Accordo, in conformità ai termini dello stesso.

4. CLASSIFICAZIONE, COMMENTI DEI CLIENTI, MARKETING E MODELLO DI PAGAMENTO UNIFICATO

4.1 Classificazione

4.1.1 ExamenExam.com determina automaticamente e unilateralmente l'ordine di classificazione del Centro d’esame che appare sulle Piattaforme (di seguito, la "Classificazione"). Questa classificazione è basata sui diversi fattori, tra cui, la varietà di appelli offerti dal Centro d’esame, il numero di iscrizioni rispetto al numero di visite alla rispettiva pagina del Centro d’esame sulla Piattaforma (di seguito, la "Conversione"), la maggiore o minore disponibilità di posti, il rapporto di cancellazione, il punteggio degli Studenti nei loro commenti, la storia del servizio allo Studente, nonché il numero e il tipo di reclami degli Studenti, tra gli altri.

4.2 Commenti degli Studenti

4.2.1 Attraverso ExamenExam.com gli Studenti che sono stati esaminati nel Centro d’esame saranno invitati a commentare il loro esame nel Centro d’esame e valutare i diversi aspetti dell’esame.

4.2.2 ExamenExam.com si riserva il diritto di pubblicare tali commenti e punteggi sulle Piattaforme. Il Centro d’esame accetta che ExamenExam.com sia un distributore (senza nessun obbligo di verifica) e non un editore di queste recensioni.

4.2.3 ExamenExam.com si impegna a fare tutto il possibile per controllare e rivedere i commenti degli studenti per evitare oscenità o per citare i nomi propri. ExamenExam.com si riserva il diritto di rifiutare o eliminare i commenti sfavorevoli se includono oscenità o menzionano i nomi propri.

4.2.4 ExamenExam.com non parteciperà a discussioni, negoziazioni o accuse con il Centro d’esame per quanto riguarda (il contenuto o le conseguenze della pubblicazione o della distribuzione di) commenti degli Studenti.

4.2.5 ExamenExam.com non ha e nega ogni responsabilità per il contenuto e le conseguenze (e la pubblicazione o distribuzione) dei commenti.

4.2.6 I commenti degli Studenti sono di uso esclusivo di ExamenExam.com e ExamenExam.com potrebbe renderli disponibili sulle loro Piattaforme durante determinati periodi di tempo. ExamenExam.com si riserva esclusivamente tutti i diritti di proprietà, titoli e interessi in e di (tutti i diritti di proprietà intellettuale su) commenti degli studenti.

4.3 Marketing online e pubblicità pay per click (PPC)

4.3.1 ExamenExam.com ha il diritto di promuovere il Centro d’esame utilizzando il nome/i del Centro d’esame nelle azioni di marketing online, incluso di marketing tramite l'e-mail e/o la pubblicità pay per click (PPC).

4.3.2 Il Centro d’esame conosce come funzionano i motori di ricerca, come web crawler dei contenuti e classificazione degli URL. ExamenExam.com accetta che se il Centro d’esame rileva qualsiasi azione da parte delle Piattaforme di terze parti che violano i loro Diritti di proprietà intellettuale, avvisa ExamenExam.com per iscritto. ExamenExam.com si impegna a fare tutto il possibile affinché le rispettive terze parti possano correggere tale violazione.

4.3.3 Il Centro d’esame si impegna a non utilizzare, pubblicare, beneficiare di, includere, utilizzare, fare riferimento a o utilizzare in modo specifico il marchio/logo di ExamenExam.com (comprende il marchio, il nome commerciale, il marchio di servizio o altra fonte o marchio di identificazione simile) direttamente tramite gli acquisti di parole chiave utilizzando i Diritti di proprietà intellettuale di ExamenExam.com, con lo scopo di confrontare i prezzi (sulla piattaforma del Centro d’esame o su qualsiasi Piattaforma, sistema, motore di ricerca o altre terze parti), a meno che ExamenExam.com non lo approvi per iscritto. Il Centro d’esame non utilizzerà né creerà (direttamente o indirettamente) alcun annuncio pubblicitario (pay per click, PPC in inglese) su siti Web di (meta) motori di ricerca la cui pubblicità reindirizza e collega alla pagina di destinazione corrispondente del Centro d’esame sulle Piattaforme su cui il Centro d’esame è pubblicizzato, promosso e/o incluso.

4.4 Pagamento unificato

4.4.1 Il Centro d’esame è d’accordo e accetta che ExamenExam.com, (sempre come rappresentante) di volta in volta e in determinate giurisdizioni e per alcuni Centri d’esame, fornisca alcuni metodi di pagamento (gestiti da ExamenExam.com o da terza parte) per il (pre) pagamento (anticipato) del Prezzo di appello (come definito di seguito) dagli Studenti al Centro d’esame in base al fatto che (in base alla disponibilità) i trasferimenti bancari, i pagamenti con carta di credito e altre forme di pagamento online (attraverso la liquidazione totale e completa del pagamento) possono essere effettuati ed processati per conto e in nome del Centro d’esame (il "Pagamento unificato"). Di tanto in tanto ExamenExam.com può assumere una terza parte per facilitare ed processare il pagamento (il "Processore di pagamento"). Il servizio di pagamento unificato è offerto gratuitamente.

4.4.2 Il Centro d’esame è d’accordo e accetta che per ogni Iscrizione, l'importo totale corrispondente di Iscrizione (incluse tutte le tasse applicabili, i supplementi, i costi aggiuntivi e i servizi aggiuntivi inclusi durante il processo di Iscrizione) pubblicato nella piattaforma verrà addebitata ed elaborata tramite il Processore di pagamento (a quantità corrispondente che definiamo come la "Tassa finale") in conformità alla politica di pagamento corrispondente del Centro d’esame per l’Iscrizione suddetta e pubblicata sulla Piattaforma.

4.4.3 Il Centro d’esame è d’accordo e accetta che ExamenExam.com utilizzerà il Pagamento unificato per (i) il (pre) pagamento (di un deposito) del prezzo di chiamata da parte dello Studente al Centro d’esame attraverso il Processore di pagamento, nella liquidazione finale di pagamento suddetto e (ii) la liquidazione e il pagamento (a) della Tassa di iscrizione online in sospeso e dovuta mediante la compensazione delle Tasse in sospeso e dovute per le iscrizioni che sono state pagate in conformità alla Clausola 4.4 e (b) ExamenExam.com ha il diritto di utilizzare il Pagamento unificato per liquidare e compensare qualsiasi Tassa di iscrizione online dovuta a ExamenExam.com.

4.4.4 Il Centro d'esame è d’accordo e accetta che, in ogni caso, è responsabile dei addebitamenti, rapporti, spedizioni, ritenute e pagamenti alle agenzie fiscali rilevanti (come corrisponde), (sub) spese, supplementi e spese aggiuntive corrispondenti al Prezzo di appello (incluse le imposte corrispondenti, (sub) spese, supplementi, importi e spese aggiuntive non inclusi nel Prezzo di appello) e il trasferimento, la ritenuta e il pagamento (come corrisponde) delle imposte della TIO agli organismi fiscali rilevanti. A meno che ExamenExam.com non abbia indicato che determinate tasse, supplementi, spese aggiuntive o altri addebitamenti non sono inclusi nel prezzo di appello (gli "Elementi non inclusi"), il Centro d’esame non addebiterà, richiederà il pagamento o addebiterà lo Studente con nessun importo che non sia già stato incluso nel prezzo dell’appello (ad eccezione degli Elementi non inclusi (se corrisponde).

4.4.5 Per effettuare il trasferimento dell'importo corrispondente addebitato di tutti gli studenti iscritti a un appello, dopo la detrazione e il risarcimento (se corrisponde) del TIO e qualsiasi supplemento, costo e spesa dovuti e/o in sospeso su ExamenExam.com, ciò che chiamiamo "Importo netto"), il Centro d’esame fornirà a ExamenExam.com i dato bancari rilevanti in cui verrà pagato l'importo. Per il pagamento tramite bonifico bancario, ExamenExam.com trasferirà l'Importo netto al Centro d’esame.